33歳男性 身長170cm 体重68kg
1年前より、両足に水虫ができる。患部は水疱状で痒みが激しい。甘い物や肉食を好む。また、足の裏に汗をかきやすい。
漢方薬の荊芥連翹湯（けいがいれんぎょうとう）をとん服で、紫雲膏（しうんこう）を外用（ぬりぐすり）でお出しした。飲み始めの2週間は、痒みがいっそうひどくなったが、その後、次第に軽減。3ヶ月もすると痒みは消失し、見た目もほとんど良くなってきた。それからしばらくして漢方薬を止めたが、甘い物や外食などが多くなると、また水虫が出る。その場合には、荊芥連翹湯（けいがいれんぎょうとう）と紫雲膏の組み合わせですぐに良くなる。
水虫は、白せん箘という細菌が原因で起こるが、漢方では、感染する人の体質に問題があると考える。甘い物や肉食は、血液を酸性に傾け、末端での抵抗力を弱めるため水虫にかかりやすくなる。糖尿病の人も水虫にかかりやすい。荊芥連翹湯は、体内に溜まった毒素（酸性物質など）を排出させ、末端での免疫力を高める。